रहनुमाई

معنی

رہبری، راستہ دکھانا، ہدایت۔

تفصیل

اس کا مطلب راستہ دکھانا، رہبری یا پیشوائی ہے۔ اس شعر میں یہ لفظ شیخ سے روحانی یا اخلاقی رہبری طلب کرنے کے مفہوم میں آیا ہے، جہاں شاعر متنبہ کرتا ہے کہ جو خود نابینا ہو اس سے راستہ دکھانے کی توقع رکھنا عبث ہے۔

اصل

Persian (compound of 'rah' meaning path, 'numā' from 'namūdan' meaning to show, and the abstract suffix '-ī').

استعمال

In classical Urdu poetry, 'rahnumai' is frequently used in spiritual and satirical contexts to contrast true internal wisdom with the superficial guidance of orthodox figures.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ