لفظ کے معنی
रह-रव
rah-rav
hinoun
معنی
راستہ چلنے والا، مسافر یا راہی۔
تفصیل
اردو اور فارسی شاعری میں 'رہرو' سے مراد مسافر، راہی یا منزل کا طلب گار ہے۔ اس شعر میں یہ لفظ عشق کی پرخطر راہ پر گامزن عاشق کے لیے آیا ہے جسے قدم سنبھال کر چلنے کی نصیحت کی گئی ہے۔ تصوف میں یہ سالکِ راہِ حق کی علامت کے طور پر بھی مستعمل ہے۔
اصل
Persian: compound of 'rāh' (way, path) and 'rav' (root of 'raftan', to go).
استعمال
Commonly invoked in classical ghazal to portray the vulnerable lover or Sufi wanderer striving toward a difficult ideal.
مثالیں
رہرو منزل شوق
ٹھہر اے رہرو صحرا
ہم معنی
मुसाफ़िरराहीसालिकबटोही
متعلقہ الفاظ
राहमंज़िलहम-सफ़रकारवाँ
