रह-रवाँ

معنی

راستہ چلنے والے، راہ گیر، مسافر۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'رہ رواں' سے مراد راہ گیر، مسافر یا راستے پر چلنے والے لوگ ہیں جو فارسی لفظ 'رہ رو' کی جمع ہے۔ اس شعر میں شاعر خود کو راستے پر مٹ چکے نقشِ پا سے تشبیہ دیتا ہے جس کی کوئی خبر یا دھیان ان گزرنے والے مسافروں کو نہیں رہتا۔ یہ کلام فراموشی اور مکمل فنا کے احساس کو ظاہر کرتا ہے۔

اصل

Persian compound of 'rah' (path, way) and 'ravān' (moving, going, present participle of raftan; also used as plural of rah-rav).

استعمال

In the Urdu ghazal, it is frequently employed to evoke fellow travelers on the allegorical road of love or spiritual quest.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ