لفظ کے معنی
रह-बर
rahbar
hinoun
معنی
راستہ دکھانے والا، رہنما یا ہادی۔
تفصیل
اردو شاعری میں 'رہبر' اس راہ دکھانے والے کو کہتے ہیں جو سالک یا مسافر کو منزل تک پہنچائے۔ اس شعر میں موجِ شراب کو رہبر قرار دیا گیا ہے جو قطرے کو دریا میں فنا ہو کر بقا پانے کی راہ سجھاتی ہے۔ یہ تصوف میں رہنمائے باطن کی علامت ہے۔
اصل
Persian (rah = path/way + bar = one who leads/bears, from burdan).
استعمال
In the classical ghazal, 'rahbar' is frequently paired or contrasted with 'rahzan' (the bandit or plunderer of hearts/faith).
مثالیں
رہبر کی رہنمائی سے منزل آسان ہو گئی۔
کارواں بھٹک گیا جب کوئی سچا رہبر نہ ملا۔
ہم معنی
रहनुमाहादीपेशवा
متعلقہ الفاظ
रहज़नरहनुमाईराह
