रह-नवर्द

معنی

راستہ طے کرنے والا، مسافر، راہ رو یا سیاح۔

تفصیل

'رہ نورد' کا لفظی معنی راستہ طے کرنے والا مسافر یا راہ گیر ہے۔ کلاسیکی اردو شاعری میں یہ لفظ عشق کی دشوار گزار گھاٹیوں میں آبلہ پا پھرنے والے سچے عاشق کے لیے مستعمل ہے۔ زیرِ نظر شعر میں اس سے مراد قیس (مجنوں) ہے جس کے پائے کا رہ نورد وادیٔ عشق میں کوئی دوسرا پیدا نہ ہو سکا۔

اصل

Persian compound of 'rah' (road, path) and 'navard' (stem of 'navardidan', to traverse, travel, roll up).

استعمال

In the ghazal tradition, it predominantly evokes the devoted lover wandering through thorns and wilderness like Majnun.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ