रहीन

معنی

گروی رکھا ہوا، مرہون، پابند یا قیدی۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'رہین' کا مفہوم کسی مجبوری، احسان یا غم کا پابند یا قیدی ہونا ہے۔ اس شعر میں یہ دنیاوی مصائب اور گردشِ روزگار کی اسیری کو بیان کرتا ہے۔ زمانے کی تمام تر گرفت اور پریشانیوں کے باوجود عاشق کا دھیان اپنے محبوب کی یاد سے غافل نہیں ہوتا۔

اصل

Arabic, from the root r-h-n (ر-ه-ن), meaning to pledge, pawn, or hold as security.

استعمال

Frequently used in izafat constructions such as 'raheen-e-minnat' (indebted to kindness) or 'raheen-e-dard' (captive to pain).

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ