रहूँगा

معنی

میں قائم رہوں گا، ٹھہروں گا یا بسوں گا۔

تفصیل

یہ مصدر 'رہنا' کا صیغہ واحد متکلم مذکر مستقبل ہے۔ اس شعر میں 'بیٹھ رہوں گا' کے طور پر یہ استقلال اور کسی جگہ مستقل قیام کر لینے کے ارادے کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعر حرم کے لاحاصل طواف سے اکتا کر کنشت (بت خانے) میں جم کر بیٹھ رہنے کا عزم کرتا ہے۔

اصل

From Prakrit 'rahai' (remains, stays), descending from Sanskrit 'rahati' (leaves, separates) or related MIA development of root रह् (rah).

استعمال

In classical Urdu poetry, auxiliary combinations like 'baith rahunga' convey resolute resignation, permanence, or quiet endurance in love and exile.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ