रहो

معنی

رہو، مقیم رہو یا زندگی گزارو (امر)۔

تفصیل

'رہو' فعل 'رہنا' کا صیغہ امر (حاضر) ہے۔ زیر بحث شعر میں یہ تنہائی اور وفات پانے والے پیارے کے اکیلے رخصت ہو جانے پر ایک دردناک اور طنزیہ حسرت کو ظاہر کرتا ہے۔ یہاں اس سے مراد قبر کی تاریک تنہائی میں رہنے کا احساس ہے۔

اصل

From Sanskrit रहति (rahati, 'leaves, separates') via Prakrit रहइ (rahaï) into Old Hindi/Hindavi 'rahnā'.

استعمال

In classical Urdu ghazal, 'raho' frequently serves as an emotive imperative to evoke solitude, patience, or continued suffering.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ