لفظ کے معنی
रसन
rasan
hinoun
معنی
رسی، ڈوری، خاص طور پر پھانسی کا پھندا۔
تفصیل
اردو اور فارسی شاعری میں 'رسن' کا مطلب رسی یا پھانسی کا پھندا ہے۔ اس شعر میں یہ 'دار' (سولی) کے ساتھ مل کر عشق اور حق کی راہ میں جاں نثاری کے سخت امتحان کی طرف اشارہ کرتا ہے، جو قیس اور فرہاد کی روایتی آزمائشوں سے بلند ہے۔ یہ لفظ حلاج جیسی شہادت اور حق پرستی کی استعاراتی علامت کے طور پر برتا جاتا ہے۔
اصل
Persian (رسن - rasan), meaning rope, halter, or cord.
استعمال
In the ghazal tradition, it most frequently occurs in the Persian hendiadys 'daar-o-rasan' to symbolize persecution, supreme sacrifice, or steadfast martyrdom.
مثالیں
دار و رسن کی آزمائش
حق کی خاطر رسن کو چومنا
ہم معنی
रस्सीडोरीकमंद
متعلقہ الفاظ
दारमंसूरफ़ंदाशहादत
