لفظ کے معنی

रस्म

rasm

hinoun

معنی

رواج، دستور، شیوہ یا طور طریقہ۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'رسم' سے مراد رواج، دستور یا معاشرتی ضابطہ ہے۔ اس شعر میں یہ ترکیب 'رہ و رسم' کے جزو کے طور پر ثواب اور نیکی کی روایتی روش کی طرف اشارہ کرتا ہے۔ شاعر تقدیر کے قلم کے کج ہونے کا عذر پیش کر کے ثواب کی رسم سے اپنے انحراف کا جواز دیتا ہے۔

اصل

Arabic (رَسْم, rasm), originally signifying a trace, writing, or prescribed rule, entering Urdu via Persian.

استعمال

In the ghazal tradition, 'rasm' often represents external orthodoxy or social convention, which the true lover proudly transgresses.

مثالیں

دنیا کی رسم و راہ سے بیگانہ ہو گیا۔

عشق میں رسمِ وفا نبھانا لازم ٹھہرا۔

ہم معنی

रिवाजदस्तूररीतिचलन

متعلقہ الفاظ

रह-ओ-रस्मरुसूमरस्मीरिवायत
← لغت پر واپس
रस्म meaning | Sukhan AI