रसीदा

معنی

پہنچا ہوا، آفت زدہ، یا کسی کیفیت کا شکار۔

تفصیل

فارسی اور اردو میں 'رسیدہ' سے مراد پہنچا ہوا، پختہ، یا کسی خاص حالت کو پایا ہوا ہے۔ مرکبات میں یہ اکثر کسی آفت یا کیفیت کے مارے ہوئے ہونے کے معنی دیتا ہے۔ زیرِ نظر شعر میں 'طوفاں رسیدہ' کا مفہوم طوفانِ گریہ کی زد میں آیا ہوا یا مصیبت زدہ ہونا ہے۔

اصل

Persian, past participle of the verb 'raseedan' (رسیدن), meaning 'to arrive' or 'to reach'.

استعمال

In classical Urdu ghazal, it frequently serves as a suffix-like modifier indicating affliction (e.g., aafat-raseeda, sitam-raseeda).

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ