لفظ کے معنی
रवाँ
rawāñ
hiadjective
معنی
بہتا ہوا، جاری، چلتا ہوا یا متحرک۔
تفصیل
لفظ 'رواں' کا مطلب متحرک، بہتا ہوا یا جاری ہے۔ زیرِ نظر شعر میں یہ سراب کے اندر کشتی کے تیرنے یا چلنے کی جادوئی حرکت کو بیان کرتا ہے۔ یہ لفظ حرکت، تسلسل اور روانی کے مفہوم کو خوبصورتی سے ظاہر کرتا ہے۔
اصل
Persian 'ravān' (from the root 'raftan', meaning to go or proceed).
استعمال
Commonly paired with tears (अश्क-ए-रवाँ), flowing water, or the continuous passage of life and breath in classical ghazals.
مثالیں
رواں ہے اشکوں کا دریا
سفینۂ دل ہوا رواں
ہم معنی
जारीगतिमानप्रवाहमानचलता
متعلقہ الفاظ
रवानीरवानारफ़्तार
