لفظ کے معنی

रब्त

rabt

hinoun

معنی

تعلق، واسطہ، میل جول یا باہمی نسبت۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'ربط' سے مراد گہرا تعلق، پیوند، یا باہمی مناسبت ہے۔ زیر نظر شعر میں یہ دل اور دیدۂ خوں بار کے مابین ایک فطری رشتے اور ہم آہنگی کو ظاہر کرتا ہے۔ اس کا مفہوم یہ ہے کہ ہجر میں لہو رونا دل اور آنکھ کے آپسی ربط و تعلق کا نتیجہ ہے۔

اصل

Arabic (ر-ب-ط), literally meaning 'to tie, bind, or fasten'.

استعمال

In ghazal tradition, 'rabt' often characterizes the emotional harmony between the lover's heart, eyes, and inner grief, or an unspoken intimacy between soulmates.

مثالیں

دل کا آنکھوں سے عجب ربط نظر آتا ہے

ہمارا اور ان کا ربط و ضبط برقرار رہا

ہم معنی

ताल्लुक़लगाववास्तासम्बन्ध

متعلقہ الفاظ

मरबूतराब्तारब्त-ओ-ज़ब्त
← لغت پر واپس