لفظ کے معنی

रब

rab

hinoun

معنی

پروردگار، مالک، پالنے والا، خدا۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'رب' سے مراد کائنات کا حقیقی مالک، پروردگار اور پالنے والا ہے۔ اس شعر میں یہ کلمۂ ندا یعنی 'یا رب' کی صورت میں التجا اور حسرت کے اظہار کے لیے آیا ہے۔ شاعر اس دعا کے ذریعے خاردار وادی کی تشنگی مٹانے کے لیے آبلہ پا عاشق کی آمد کا تقاضا کرتا ہے۔

اصل

Arabic رَبّ (rabb), meaning master, owner, or nourisher/sustainer.

استعمال

In the ghazal tradition, it is predominantly invoked as 'yā rab' to address God directly during dramatic moments of lament, irony, or existential despair.

مثالیں

یا رب مری سوئی ہوئی تقدیر جگا دے۔

سب کی آس رب کے کرم پر ہے۔

ہم معنی

ख़ुदामालिकपरवरदिगारईश्वर

متعلقہ الفاظ

रब-उल-आलमीनरुबूबियतपरवरदिगार
← لغت پر واپس