रफ़्तार

معنی

چلنے کا انداز، چال، رفتار، حرکت۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'رفتار' سے مراد چال، خرام یا تیز روی ہے جو اکثر محبوب کے دلکش اندازِ نشست و برخاست کے لیے مستعمل ہے۔ اس شعر میں اس سے مراد وہ انوکھی چال یا تیزی ہے جس کی دھوم نے سب کو حیرت زدہ کر رکھا ہے۔

اصل

Persian رفتن (raftan, 'to go, walk') + suffix -ār.

استعمال

Frequently coupled with imagery of the beloved's intoxicating walk ('raftaar-e-yaar') or the fleeting passage of mortal life.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ