रफ़ू

معنی

کپڑے یا زخم کو سینے یا ٹانکے لگانے کا عمل۔

تفصیل

کلاسیقی شاعری میں 'رفو' سے مراد چاک دامن یا زخم کو سینا اور مرمت کرنا ہے۔ اس شعر میں عاشق اپنے زخم کی سلائی شفا پانے کے لیے نہیں بلکہ سوئی کی چبھن کی لذت حاصل کرنے کے لیے کرواتا ہے۔ یہ علاج کے بجائے درد و رنج سے بے پناہ لگاؤ کی علامت ہے۔

اصل

Arabic (rafw), meaning mending, repairing, or sewing together.

استعمال

In Urdu poetry, 'rafu' is traditionally contrasted with 'chak' (the tear in the garment made in madness), symbolizing society's vain attempt to heal a lover's incurable distress.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ