रज़

معنی

انگور کی بیل؛ تاک؛ انگور کا پودا۔

تفصیل

کلاسیکی اردو اور فارسی شاعری میں 'رز' سے مراد انگور کی بیل یا تاک ہے۔ اس شعر میں یہ کنایہ 'دخترِ رز' (انگور کی بیٹی یعنی شراب) کی صورت میں آیا ہے، جہاں شراب کو صراحی سے جام میں اترتی ہوئی پری کی مانند تمثیل دی گئی ہے۔

اصل

Persian (رز, raz), meaning grapevine, vineyard, or grape.

استعمال

Most frequently encountered in the ghazal tradition within the compound 'dukhtar-e-raz' as a poetic personification for wine.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ