لفظ کے معنی

रगों

ragon

hinoun

معنی

نسوں یا شریانوں میں؛ رگ کی جمع۔

تفصیل

اردو شاعری میں لفظ 'رگوں'، 'رگ' کی جمع ہے جس سے مراد نسیں یا شریانیں ہیں۔ اس شعر میں اس سے مراد جسمانی رگیں ہیں جن میں خون کا دورہ ہوتا ہے۔ شاعر کا مدعا ہے کہ رگوں میں محض خون کی گردش اصل حیات نہیں، بلکہ دل و جگر کا سوز ہی حقیقی زندگی ہے۔

اصل

From Persian 'rag' (رگ), denoting a vein, sinew, or vessel.

استعمال

In classical ghazal, it is traditionally paired with the motion of blood to signify visceral emotion, life-force, or latent intoxication.

مثالیں

رگوں میں دوڑتے پھرنے کے ہم نہیں قائل

اتر گیا جو رگوں میں وہ زہر عشق کا تھا

ہم معنی

नसोंनाड़ियोंशिरों

متعلقہ الفاظ

रगख़ूनगर्दिशजिगर
← لغت پر واپس