لفظ کے معنی
रखने
rakhne
hiverb
معنی
کسی حالت میں برقرار رکھنے یا سنبھالنے کے لیے۔
تفصیل
یہ مصدر 'رکھنا' کی مغیرہ صورت ہے، جس کا مفہوم کسی حالت کو برقرار رکھنا یا محفوظ رکھنا ہے۔ اس شعر میں یہ 'خوش رکھنے کو' کے طور پر دل کو تسلی دینے اور بہلانے کے معنی میں استعمال ہوا ہے۔
اصل
Derived from Sanskrit 'रक्षति' (rakṣati, meaning to protect or guard) via Prakrit 'रक्खइ' (rakkhai).
استعمال
In classical ghazal poetry, it frequently combines with adjectival states (like 'khush' or 'yaad') followed by postpositions such as 'ko' to express purpose or intention.
مثالیں
دل کو خوش رکھنے کا بہانہ
لاج رکھنے کی خاطر
ہم معنی
संभालनेबनाए रखनेक़ायम रखने
متعلقہ الفاظ
रखनारखावरखवाला
