रखती

معنی

رکھتی ہے، چھیڑ یا تعلق قائم رکھتی ہے۔

تفصیل

اس شعر میں 'رکھتی' فعل 'چھڑ' کے ساتھ مل کر مسلسل تنگ کرنے یا ستم کا رشتہ قائم رکھنے کے معنی پیدا کرتا ہے۔ بجلی (مؤنث) پورے گلستاں کو چھوڑ کر عاشق کے خاشاکِ آشیاں سے دانستہ چھیڑ چھاڑ جاری رکھتی ہے۔ یہ عاشق پر مصائب کے متواتر حملے کو ظاہر کرتا ہے۔

اصل

From Sanskrit rakṣati (guards, keeps), developing through Prakrit rakkhaï into Hindi-Urdu rakhnā.

استعمال

In classical Urdu poetry, it is frequently compounded with nouns like 'chheṛ', 'rabt', or 'pās' to denote an ongoing habit, emotion, or attitude.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ