لفظ کے معنی

रख़्त

rakht

hinoun

معنی

سامان، اسباب، زادِ راہ یا ساز و سامان

تفصیل

'رخت' کے معنی اسباب، سامان اور ساز و سامان کے ہیں۔ زیرِ نظر شعر میں یہ ترکیب 'رختِ سفر' کے طور پر استعمال ہوئی ہے، جس سے مراد رہبرِ کارواں کے اخلاقی اور روحانی اوصاف کا سرمایہ ہے۔ شاعر نے مادی سامان کی جگہ بلند نگاہی اور پرسوز جاں کو زادِ راہ قرار دیا ہے۔

اصل

Persian (رخت) meaning apparatus, goods, clothing, or baggage.

استعمال

In classical Urdu poetry, 'rakht' usually occurs in compounds like 'rakht-e-safar' or 'rakht-e-zeest' to symbolize worldly or spiritual provisions.

مثالیں

رختِ بستہ ہو کے ہر مسافر عدم کو روانہ ہوا۔

اس دشتِ جنوں میں کوئی اور رختِ سفر کارگر نہیں۔

ہم معنی

असबाबसामानज़ाद-ए-राहसंजोग

متعلقہ الفاظ

रख़्त-ए-सफ़रसफ़रकारवाँमीर-ए-कारवाँ
← لغت پر واپس
रख़्त meaning | Sukhan AI