रखिए

معنی

رکھیں، سنبھال کر رکھیں (احترامی صیغہ)۔

تفصیل

یہ فعل 'رکھنا' کا باادب یا احترامی صیغۂ امر ہے۔ کلاسیکی شاعری میں یہ التجا، ملائم شکوے یا استفہامیہ انداز کے اظہار کے لیے آتا ہے۔ اس شعر میں اس سے مراد اس صد پارہ دل کو کب تک نظروں کے سامنے رکھنے یا سنبھالنے کی کیفیت ہے۔

اصل

From Sanskrit 'rakṣati' (रक्षति, meaning to protect, guard, keep) passing through Prakrit 'rakkhaï' into Hindustani 'rakhnā'.

استعمال

Widely employed in classical ghazals to address the beloved or fate with elegant deference and poetic restraint.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ