रक़ीबों

معنی

عشق میں حریفوں یا دشمنوں کو (حالتِ مفعولی)۔

تفصیل

اردو شاعری کی روائت میں 'رقیب' معشوق کے حریف کو کہا جاتا ہے۔ اس شعر میں یہ جمع کے صیغے میں استعمال ہوا ہے، جہاں عاشق شکوہ کرتا ہے کہ رقیبوں کی برائی کرنے پر اسی کو خطا وار ٹھہرایا گیا۔

اصل

Arabic r-q-b (ر-ق-ب), originally meaning watcher, guard, or overseer; in poetic tradition, specialized to mean a rival in love.

استعمال

In the ghazal, the raqeeb serves as the lover's primary antagonist, constantly plotting against the lover while currying favor with the beloved.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ