रक़ीब

معنی

عشق کا حریف، دشمن یا نگہبان۔

تفصیل

اردو غزل کی روایت میں 'رقیب' سے مراد وہ حریف ہے جو محبوب کی قربت کا متلاشی ہو اور عاشق کا دشمن بن جائے۔ اس شعر میں عاشق محبوب سے وصل کے دوران بھی رقیب کی نگرانی اور خوف سے مضطرب ہے۔ یہ غزل کی دنیا میں حسد اور رکاوٹ کی مستقل علامت ہے۔

اصل

Arabic root r-q-b (ر-ق-ب), originally meaning an observer, guardian, or watcher.

استعمال

In the classical ghazal tradition, the raqīb is a stock antagonist who acts as an intrusive, jealous foil to the true lover.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ