रेहन

معنی

گروی، گرو، ضمانت پر رکھا ہوا۔

تفصیل

لغوی اور قانونی طور پر 'رہن' سے مراد کسی شے کو بطورِ ضمانت گروی رکھنا ہے۔ کلاسیکی شاعری میں یہ دل، جان یا خود کو عشق و غم کے سپرد اور مقید کر دینے کے استعارے کے طور پر برتا جاتا ہے۔ اس شعر میں عاشق کا سراپا عشق کے آگے مکمل طور پر گروی ظاہر کیا گیا ہے۔

اصل

Arabic root r-h-n (رَهْن), meaning a pledge, mortgage, or deposit.

استعمال

In ghazal poetry, 'rehn' often appears in an izafat construction like 'rehn-e-ishq' or 'rehn-e-gham' to convey absolute emotional bondage.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ