राहों

معنی

راستوں، گزرگاہوں یا طریقوں۔

تفصیل

یہ لفظ راستوں، گزرگاہوں یا پرپیچ راہوں کے لیے مستعمل ہے۔ اس شعر میں اس سے مراد محبوب کی زلفوں کی وہ بل دار گلیاں ہیں جو سانپ کی طرح پیچیدہ اور خطرناک ہیں۔ ان پر چلنا دلِ عاشق کے لیے عشق کے پرخطر سفر کی علامت ہے۔

اصل

From the Persian noun 'rāh' (way, path), combined with the Hindustani plural oblique marker '-oñ'.

استعمال

In Urdu ghazal, it commonly figures in depictions of the arduous spiritual or romantic quest and the alleys around the beloved's dwelling.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ