لفظ کے معنی

रिहा

rihā

hiadjective

معنی

آزاد، چھوٹا ہوا، قید و بند سے نجات پایا ہوا۔

تفصیل

اردو شاعری میں 'رہا' سے مراد کسی قید، بندش یا عذاب سے نجات پانا ہے۔ اس شعر میں یہ قفس کی تنگی سے نکل کر نئے سرے سے زندگی جینے کی آرزو کو ظاہر کرتا ہے۔ یہاں رہائی محض قید سے چھٹکارا نہیں بلکہ خودی اور حیات کے ازسرِ نو آغاز کا استعارہ ہے۔

اصل

Persian 'رہا' (rahā/rihā), signifying set free, untied, or detached.

استعمال

Frequently juxtaposed with motifs of cages (qafas) or chains (zanjeer) to symbolize the soul's yearning for mystical or existential freedom.

مثالیں

دامِ غم سے رہا ہونا آسان نہیں۔

قیدِ حیات سے جب رہا ہوئے تو خاک ہوئے۔

ہم معنی

आज़ादमुक्तख़लासबे-क़ैद

متعلقہ الفاظ

रिहाईक़ैदक़फ़सनजात
← لغت پر واپس
रिहा meaning | Sukhan AI