रुसवाई

معنی

بدنامی، رسوا ہونا یا ذلت

تفصیل

اردو شاعری میں 'رسوائی' سے مراد وہ بدنامی یا ذلت ہے جو عشق کے افشا ہونے پر نصیب ہوتی ہے۔ اس شعر میں دل کی رسوائی کا شور اس بات پر ہے کہ ایک آہِ شوق لاکھ پردوں میں چھپانے کے باوجود برہنہ ہو کر زمانے کے سامنے آ گئی۔ محبوب کی گلی میں یہ بدنامی عاشق کے لیے فضیحت کے ساتھ ساتھ وفاداری کا ثبوت بھی بنتی ہے۔

اصل

Persian (ruswā'ī), derived from 'ruswā' (disgraced, notorious) + suffix '-ī'.

استعمال

In the ghazal tradition, 'ruswaai' frequently appears alongside concepts like parda (veil) and raaz (secret), representing the inevitable public exposure of private devotion.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ