لفظ کے معنی

रुसुल

rusul

hinoun

معنی

پیغمبر، رسول کی جمع، فرستادگانِ خدا۔

تفصیل

'رسل' عربی لفظ 'رسول' کی جمعِ مکسر ہے، جس کے معنی پیغمبر یا اللہ کے بھیجے ہوئے قاصد کے ہیں۔ اس شعر میں یہ ترکیب 'ختمِ رسل' (آخری پیغمبر، مراد حضرت محمدﷺ) کی صورت میں وارد ہوا ہے۔ شاعر کا کہنا ہے کہ جب خاتم الانبیاء ہی نجات کے ضامن ہیں تو گناہوں سے سیاہ نامۂ اعمال کا کیا خوف۔

اصل

Arabic, broken plural of 'rasūl' (رسول), derived from the triconsonantal root r-s-l (ر-س-ل), meaning to send or dispatch.

استعمال

In classical Urdu poetry, it is primarily found in devotional verse (Na'at) or religious allusions, especially in genitive compounds like 'Khatm-e-Rusul' or 'Fakhr-e-Rusul'.

مثالیں

فخرِ رسل کا رتبہ سب سے جدا ہے

سارے رسل کی دعوت توحید ہی رہی

ہم معنی

पैगंबरअंबियादूत

متعلقہ الفاظ

रसूलरिसालतनबीख़त्म-ए-रुसुल
← لغت پر واپس