रू-सियाह

معنی

سیاہ رو، بدنام، گنہگار یا بدبخت شخص۔

تفصیل

لفظی معنی 'کالے چہرے والا' ہے، لیکن کنایتاً بدنام، رسوا، گنہگار یا بدبخت انسان کے لیے بولا جاتا ہے۔ کلاسیکی شاعری میں یہ لفظ عاجزی، انکسار یا خود ملامتی کے پیرائے میں عام ہے۔ اس شعر میں اس بدبخت کی تحقیر مقصود ہے جو مے نوشی کو محض عیش و طرب کا ذریعہ گردانتا ہے۔

اصل

Persian compound of 'rū' (face) and 'siyāh' (black).

استعمال

Commonly used in ghazals to express self-reproach, moral unworthiness, or disdain toward spiritually shallow individuals.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ