रेशा-दारी

معنی

جڑ پکڑنا، گہرا تعلق یا ریشے پھیلانا۔

تفصیل

'ریشہ داری' سے مراد جڑ پکڑنا، الجھاؤ، یا دنیاوی تعلقات میں گہرا پیوست ہونا ہے۔ اس شعر میں یہ ہستی کے چمن میں الجھے رہنے اور جڑیں جمانے کی علامت کے طور پر آیا ہے۔ جو اس دنیاوی تعلق سے سر اٹھا لیتا ہے، وہ ساقیٔ کوثر کے فیض کا مستحق بنتا ہے۔

اصل

Persian: compound of 'resha' (fiber, root, vein) + 'daar' (possessor) + '-i' (abstract noun suffix).

استعمال

Often used metaphorically in the ghazal to denote worldly attachments or the stubborn entanglements of desire taking root in the heart.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ