لفظ کے معنی
रा'शा
ra'sha
hinoun
معنی
کپکپاہٹ، لرزش یا تھرتھراہٹ۔
تفصیل
'رعشہ' کے معنی لرزش، تھرتھراہٹ یا کپکپاہٹ کے ہیں۔ اس شعر میں 'رعشۂ سیماب' سے مراد پارے کی طرح تیز اور بے قرار تھرتھراہٹ ہے، جس نے اذان کی ہیبت سے پہاڑوں کو بھی لرزا کر رکھ دیا۔ یہ لفظ کلام میں دہشت، خوف، جذبے کے اثر یا فالج زدہ کپکپی کے اظہار کے لیے مستعمل ہے۔
اصل
Arabic (رَعْشَة / ra'shah), meaning trembling, shivering, or convulsion.
استعمال
Frequently deployed in izafat constructions such as 'ra'sha-e-seemaab' (mercurial tremor) or 'ra'sha-e-peeri' (the shaking of old age) to evoke intense agitation or physical frailty.
مثالیں
رعشۂ دل نے راز فاش کر دیا
کانپتے جسم پر رعشہ طاری تھا
ہم معنی
कंपनथरथराहटलरज़ाकँपकँपी
متعلقہ الفاظ
सीमाबलरज़िशइज़्तिराब
