لفظ کے معنی
रुल
rul
hiverb
معنی
خاک میں ملنا، پامال ہونا یا برباد ہونا۔
تفصیل
اس فعل کا مطلب خاک پر لوٹنا، پامال ہونا یا بے وقعت ہو کر برباد ہونا ہے۔ زیرِ نظر شعر میں اس سے مراد کسی ستم رسیدہ کا مٹی میں مل کر خاک ہو جانا ہے۔ یہ مکمل بے بسی، فنا اور پامالی کے احساس کو ظاہر کرتا ہے۔
اصل
Prakrit/Desi origin (cognate with Hindi/Punjabi 'rulna').
استعمال
In classical ghazals, 'rulna' is often paired with 'khaak' or 'maati' to portray the humiliation, suffering, or death of a devoted lover.
مثالیں
کوچے کی خاک میں رل جانا
غم کی راہوں میں رلتی جوانی
ہم معنی
लुढ़कनापामाल होनामिटना
متعلقہ الفاظ
रुलनारुलानापामालख़ाक-नशीन
