لفظ کے معنی

रियाई

riyaa'ii

hinoun, feminine

معنی

ریاکاری، دکھاوا، نفاق یا فریب۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'ریائی' سے مراد ریاکاری، نفاق اور نیکی کا دکھاوا ہے۔ اس شعر میں غالب فرماتے ہیں کہ اگر پارسائی میں کوئی ظاہری دکھاوا یا فریب نہ بھی ہو، تب بھی ثواب کی خام طمع اسے بے داغ نہیں رہنے دیتی۔

اصل

From Arabic 'riyā' (ریاء, meaning ostentation or hypocrisy) combined with the Persian noun-forming suffix '-ī'.

استعمال

In the ghazal tradition, poets routinely criticize the preacher or ascetic for his 'riya'i', contrasting his hypocritical piety with the honest flaw of the intoxicated lover.

مثالیں

زاہد کی ریائی

عبادت میں ریائی سے پرہیز

ہم معنی

रियाकारीदिखावापाखंडमक्कारी

متعلقہ الفاظ

रियाज़ुहदज़ाहिदइख़्लास
← لغت پر واپس