لفظ کے معنی

रूमाल

rūmāl

hinoun

معنی

ہاتھ، چہرہ یا آنسو پونچھنے کا چھوٹا کپڑا؛ دستی

تفصیل

رومال چہرہ، پسینہ یا آنسو پونچھنے کا چھوٹا کپڑا ہے۔ کلاسیکی غزل میں یہ عاشق کے مسلسل بہتے آنسوؤں سے تر بتر علامت کے طور پر آتا ہے۔ اس شعر میں میر فرماتے ہیں کہ رات بھر روتی آنکھوں پر رکھنے کے باعث ان کا رومال ابر کا ٹکڑا بن چکا ہے۔

اصل

Persian rūmāl (compound of rū 'face' + māl 'wiper/rubbing', from mālīdan 'to rub')

استعمال

In classical Urdu poetry, the rūmāl is commonly invoked as an intimate witness to the lover's unceasing tears in separation.

مثالیں

آنسوؤں سے تر بتر رومال

رومال پر اشکوں کے نشان

ہم معنی

दस्तीअंगोछारूमाली

متعلقہ الفاظ

दीदा-ए-तरअश्कदामनआब-दीदा
← لغت پر واپس
रूमाल meaning | Sukhan AI