रुफ़क़ा

معنی

ساتھی، دوست، ہمراہی (رفیق کی جمع)۔

تفصیل

'رفقا' عربی لفظ 'رفیق' کی جمعِ مکسر ہے، جس کے معنی دوست، ساتھی یا ہم سفر کے ہیں۔ اس شعر میں شاعر اپنے قریبی دوستوں کا ذکر کرتا ہے جو اس کے بعد بکھر گئے۔ وہ خود کو اس گھاس سے تشبیہ دیتا ہے جس نے دوستوں کے گلدستے کو باندھ رکھا تھا۔

اصل

Arabic broken plural of 'rafīq' (رفيق), from the root r-f-q (ر-ف-ق), related to companionship, gentle accompaniment, and friendliness.

استعمال

In classical Urdu ghazal, it is frequently used to evoke the nostalgic remembrance or melancholic dispersion of the poet's inner circle of friends.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ