لفظ کے معنی

रोना

ronaa

hiverb / verbal noun

معنی

آنسو بہانا، گریہ کرنا یا رونے کی کیفیت۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'رونا' بطور فعل اور اسمِ مصدر گریہ و زاری اور غم کے اظہار کے لیے مستعمل ہے۔ اس شعر میں غالب عشق کی بے چارگی پر ترس کھا کر رونے کی کیفیت بیان کرتے ہیں۔ یہ رونا محض ذاتی آنسو بہانا نہیں بلکہ مصائب کے اس سیلاب کا پیش خیمہ ہے جو بعد میں برپا ہوتا ہے۔

اصل

From Sanskrit रोदन (rodana, weeping), passing through Prakrit रोअण (roaṇa) into Hindustani.

استعمال

In the ghazal, 'रोना' frequently pairs with auxiliary verbs like 'आना' ('रोना आना') to represent an uncontrollable, spontaneous surge of grief.

مثالیں

حالِ دل پر رونا آنا

رات بھر بے بسی پہ رونا

ہم معنی

विलापक्रंदनज़ार-ज़ार होनाअश्रुपात

متعلقہ الفاظ

आँसूनालाफ़रियादसोज़
← لغت پر واپس
रोना meaning | Sukhan AI