لفظ کے معنی

रिंदान

rindaan

hinoun (plural)

معنی

رند کی جمع؛ آزاد خیال، بے باک یا صوفیانہ مزاج رکھنے والے لوگ۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں رندان ان آزاد منش عشاق یا درویشوں کو کہتے ہیں جو ظاہری پارسائی کے بجائے باطنی خلوص پر یقین رکھتے ہیں۔ اس شعر میں یہ لفظ ان باعزت اور سچے متلاشیوں کے لیے استعمال ہوا ہے جو غیروں کی دہلیز پر دستِ سوال دراز کرنا اپنی غیرت کے خلاف سمجھتے ہیں۔ یہ خودداری اور روحانی بلندی کی علامت ہے۔

اصل

Persian: plural of 'rind' (رند), formed with the Persian plural suffix '-an' (ان).

استعمال

In the ghazal tradition, the 'rind' (and plural 'rindaan') is praised as the noble antithesis of the hypocritical priest ('shaikh' or 'waiz').

مثالیں

مجلسِ رندان میں ریاکاری کی کوئی گنجائش نہیں۔

طریقۂ رندان میں خودداری سب سے مقدم ہے۔

ہم معنی

मयख़्वारआज़ाद-मनेशसाधकमस्तमौला

متعلقہ الفاظ

रिंदरिंदीरिंदानासाक़ीमयख़ाना
← لغت پر واپس