لفظ کے معنی
रुत्बा
rutba
hinoun
معنی
مرتبہ، درجہ، منصب یا عزت کا مقام۔
تفصیل
کلاسیکی شاعری میں 'رتبہ' عزت، وقار، منصب یا روحانی مرتبے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ اس شعر میں شاعر نے واضح کیا ہے کہ عاجزی و انکساری سے بڑھ کر کائنات میں کوئی عالی رتبہ نہیں ہے۔
اصل
Arabic رُتْبَة (rutbah), denoting rank, grade, station, or degree.
استعمال
Often paired in ghazal with motifs of humility or dust to contrast divine/spiritual elevation with empty worldly standing.
مثالیں
عاشقوں کا بلند رتبہ
خاکساروں کا رتبۂ عالی
ہم معنی
मर्तबादर्जामंसबमक़ाम
متعلقہ الفاظ
आलि-रुत्बाबुलंदइज़्ज़तबर्तरी
