रोता

معنی

گریہ کرتا ہوا، آنسو بہاتا ہوا۔

تفصیل

اس شعر میں 'روتا' عاشق کے مسلسل اور باآوازِ بلند گریہ و زاری کرنے کو ظاہر کرتا ہے۔ یہاں اس کے شور و ماتم کی شدت اس قدر ہے کہ ہمسائے کی نیند میں خلل پڑتا ہے۔

اصل

Sanskrit रुद् (rud, to cry/lament) via Prakrit रुअइ (ruaï).

استعمال

In classical Urdu ghazal, weeping (giryah) is an essential motif reflecting the lover's consuming agony and fidelity.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ