रिझाया

معنی

خوش کیا، موہ لیا یا لبھایا۔

تفصیل

شاعری میں 'رجھانا' سے مراد کسی کو موہ لینا، لبھانا یا خوش کرنا ہے۔ اس شعر میں یہ لفظ طنزیہ طور پر ('اچھا رجھایا') استعمال ہوا ہے، جہاں عاشق محبوب کی ظاہری توجہ یا بے اعتنائی پر شکوہ کناں ہے۔ یہ کلام میں محبوب کے بے فیض برتاؤ کی عکاسی کرتا ہے۔

اصل

Sanskrit root 'रीझ्' (rījhyate, to be pleased or delighted), passing through Prakrit into Hindustani as 'रीझना' / 'रिझाना'.

استعمال

In ghazal poetry, it is frequently used with romantic irony to mock the beloved's superficial charms or insincere attempts at appeasement.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ