لفظ کے معنی

रंजिशें

ranjishen

hinoun

معنی

ناراضگیاں، باہمی کدورتیں، رنجشیں یا دل کا میلا ہونا۔

تفصیل

اس سے مراد باہمی تعلقات میں پیدا ہونے والی وہ خفگیاں، ملال اور بدگمانیاں ہیں جو دوری کا سبب بنتی ہیں۔ شعر میں اس سے مراد محبوب کی روایتی ناراضگیاں ہیں جن کا مشاہدہ عاشق نے بارہا کیا ہے۔

اصل

Persian 'ranjish' (رنجش), derived from 'ranjīdan' (रंजीदन, meaning to grieve, take offense, or suffer pain).

استعمال

In classical Urdu poetry, it frequently denotes tender lovers' quarrels or minor estrangements rather than outright hatred.

مثالیں

رنجشیں مٹ گئیں بس ایک نظر دیکھنے سے۔

باتوں ہی باتوں میں پرانی رنجشیں تازہ ہو گئیں۔

ہم معنی

नाराज़गियाँखफ़गियाँकदूरतेंअनबन

متعلقہ الفاظ

रंजिशरंजमलालगिला
← لغت پر واپس