रंजिश

معنی

رنج، ملال، ناخوشی یا باہمی کدورت۔

تفصیل

اردو شاعری میں 'رنجش' سے مراد باطنی ملال، ناراضگی یا دل کی وہ کدورت ہے جو محبوب یا حریف سے پیدا ہو۔ زیرِ نظر شعر میں یہ حیرت میں غرق نفوس کی بے چینی اور اضطراب کو ظاہر کرتی ہے، جو آئینہٴ باطن کو صیقل کر کے صاف کر دیتی ہے۔

اصل

Persian (from 'ranj' meaning grief or pain, combined with the abstract noun suffix '-ish').

استعمال

Widely used in the ghazal tradition to evoke tender reproaches, subtle estrangement, or the sweet vexation of love.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ