لفظ کے معنی
रंजूर
ranjoor
hiadjective
معنی
غمگین، رنجیدہ، دکھی یا بیمار۔
تفصیل
کلاسیکی شاعری میں 'رنجور' رنج و الم میں مبتلا، دکھی یا فرقت کا مارا دل ہوتا ہے۔ اس شعر میں 'دلِ رنجور' سے مراد عاشق کا وہ غمزدہ دل ہے جو معشوق کی بزم کی خبر پا کر بیٹھ جاتا ہے۔ یہ لفظ دلی صدمے اور مایوسی کی شدید کیفیت کو ظاہر کرتا ہے۔
اصل
Persian: composed of 'ranj' (grief, toil, pain) and the suffix '-oor' denoting possession or state.
استعمال
Most frequently used as an izafat construction with 'dil' (dil-e-ranjoor) to personify the lover's suffering heart in ghazals.
مثالیں
دلِ رنجور کی فریاد
خلشِ جانِ رنجور
ہم معنی
ग़मगीनरंजीदाअफ़्सुर्दाव्यथित
متعلقہ الفاظ
रंजरंजीदारंजिश
