रोज़-बाज़ार

معنی

روزانہ کا بازار؛ مستقل لین دین کی منڈی۔

تفصیل

یہ فارسی مرکب لفظ ہے جس سے مراد روزانہ لگنے والی منڈی یا باقاعدہ بازار ہے۔ شعر میں اس سے مراد عشق کی وہ تجارت ہے جہاں عاشق روزانہ اپنی جانیں نچھاور کرنے پر تلے ہیں مگر وفا کا کوئی سچا قدردان نہیں۔ یہ شعر قربانی کی ناقدری اور کثرت کو واضح کرتا ہے۔

اصل

Persian: compound of 'roz' (day, daily) and 'bazaar' (market).

استعمال

In ghazal tradition, it metaphorically represents the constant, public exposure of suffering where devotion is treated as cheap merchandise.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ