لفظ کے معنی

रंजीदा

ranjīda

hiadjective

معنی

غمگین، ملول، دکھی یا رنج میں مبتلا۔

تفصیل

رنجیدہ سے مراد وہ شخص ہے جو غمگین، آزردہ یا دکھی ہو۔ اس شعر میں یہ راہ چلتے لوگوں کے لیے مستعمل ہے جو عاشق کی فریاد اور نالے سے پریشان اور ملول ہو سکتے ہیں۔

اصل

Persian: past participle of 'ranjīdan' (to suffer, be pained), from 'ranj' (toil, affliction, sorrow).

استعمال

Widely used in classical ghazal to denote wounded feelings, melancholy, or displeasure caused by love's trials.

مثالیں

دل اس کی بے رخی سے رنجیدہ ہے۔

رنجیدہ نہ ہو کوئی ہماری فریاد سے۔

ہم معنی

ग़मगीनउदासमलूलदिलगीर

متعلقہ الفاظ

रंजरंजिशनालाआज़ुर्दा
← لغت پر واپس