राज़

معنی

بھید، پوشیدہ بات یا مخفی حقیقت۔

تفصیل

اردو شاعری میں 'راز' سے مراد عشق یا روحانی معرفت کی وہ پوشیدہ حقیقت ہے جس کا اخفا لازم مانا جاتا ہے۔ اس شعر میں اس سے مراد محبوب کے ساتھ پوشیدہ تعلق ہے، جس کی پردہ داری کی خاطر عاشق مر مٹنے کو بھی ترجیح دیتا ہے۔ اس راز کے فاش ہونے سے محبوب کی رسوائی کا خوف لاحق رہتا ہے۔

اصل

Persian راز (rāz), meaning a secret, mystery, or esoteric understanding.

استعمال

In classical ghazal, 'raaz' often represents the delicate tension between the impulse to articulate passionate love and the strict moral duty to maintain concealment.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ