रंगीं-नवा

معنی

خوش الحان، شیریں بیاں، دلکش اور خوبصورت نغمہ سنانے والا۔

تفصیل

یہ فارسی مرکب 'رنگیں' (خوبصورت، رنگ برنگا) اور 'نوا' (آواز، نغمہ) سے مل کر بنا ہے۔ کلاسیکی شاعری میں اس سے مراد خوش الحان، شیریں بیان اور ساحرانہ لب و لہجے والا شاعر یا نغمہ نگار ہے۔ زیرِ بحث شعر میں اس سے مراد وہ خوش نوا شاعر ہے جس کی نظر اور کلام کے فیض سے گل و لالہ کا حسن دوبالا ہو جاتا ہے۔

اصل

Persian: rangīn (colorful, embellished) + nawā (voice, song, melody).

استعمال

Commonly used in classical Urdu poetry as a poetic epithet for a gifted, sweet-singing nightingale or an eloquent poet.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ