रंगीनी

معنی

رنگین ہونا، رونق، خوبصورتی یا خون کی سرخی۔

تفصیل

لفظی طور پر اس سے مراد رونق، شوخی اور رنگ برنگا پن ہے۔ زیرِ نظر شعر میں رنگینی سے مراد عشق کی وہ سرخی اور خونریزی ہے جو کسی خونخوار محبوب کے ملنے پر عیاں ہوتی ہے۔ یوں شاعر نے حسن اور خون دونوں کے رنگ کو باہم جوڑ کر بیان کیا ہے۔

اصل

Persian, derived from 'rangīn' (colorful) with the abstract noun suffix '-ī'.

استعمال

In classical Urdu ghazal, poets frequently exploit the word's duality between aesthetic charm and the literal red hue of spilt blood.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ