لفظ کے معنی

रुकती

ruktī

hiverb (feminine present partici

معنی

تھمتی ہے، رکاوٹ پاتی ہے، ٹھہرتی ہے

تفصیل

شاعری میں یہ فعل ٹھہرنے، مانع پیش آنے یا رکاوٹ کا سامنا کرنے کے معنی دیتا ہے۔ زیرِ نظر شعر میں غالب کی طبیعت پر وارد ہونے والے اس عارضی تعطل کو ظاہر کیا گیا ہے، جو کسی نالے کی طرح بند پا کر مزید جوش و روانی کے ساتھ پھوٹ پڑتی ہے۔ اس کا تقابل شعر میں 'رواں' کے ساتھ نہایت خوبصورتی سے باندھا گیا ہے۔

اصل

Sanskrit 'रुध्' (rudh, to obstruct/stop) / Prakrit 'रुक्कइ' (rukkaï) via Hindustani 'रुकना'.

استعمال

Commonly paired with motifs of tears, breath, or poetic inspiration to dramatize the tension between restraint and overflow.

مثالیں

دم رکتا ہے سینے میں فراق کے مارے

قدم قدم پہ رکتی ہے خیال کی رفتار

ہم معنی

ठहरतीअटकतीथमती

متعلقہ الفاظ

रुकावटरोकरोकना
← لغت پر واپس